Traduire espagnol arabe ارْتَفَعَ صَوْته

espagnol

arabe

Cuanto más alto se anuncie, mayor es el honor proclamado a todos los presentes.

كلما أرتفع الصوت " " كلما أثبت إحترامك للحضور
Cada vez que el nivel de decibeles sea de cuarto será más alto que un susurro. Matándola incluso antes.

كلما إرتفع صوتها أكثر فأكثر ..حينها سوف يطبق الجهاز عليها وتموت
La voz de los ciudadanos del Japón y de la comunidad internacional, que reclama la eliminación total de las armas nucleares, es más potente que nunca.

وقد ارتفع صوت مواطني اليابان والمجتمع الدولي المطالب بالقضاء الكامل على الأسلحة النووية أعلى مما كان في أي وقت مضى.
Cuanto más arriba se siente un macho más lejos llegará su voz, así que los claros superiores merecen ser peleados.

كلما ارتفع الذكر أكثر رحل صوته مسافة أبعد لذا تستحق الشقوق العلوية القتال لأجلها